Yaşlı kadın buzda boğulmakta olan bir kurdu kurtarıyordu ve her şey bitti derken ormandan çıktılar… Kadın şok içinde donakaldı, gözlerine inanamıyordu.

Dağlarda şiddetli bir soğuk hüküm sürüyordu. Göl neredeyse tamamen buzla kaplanmıştı, fakat bir noktada su hâlâ açıktı. İşte tam orada bir kurt çırpınıp duruyordu. Buz deliğine düşmüş, bir türlü dışarı çıkamıyordu.

Pati altındaki buz sürekli kırılıyor, kayıyor ve tekrar tekrar suya gömülüyordu. Her geçen dakika daha da zayıf düşüyordu. Başı zar zor suyun üstünde kalıyor, nefesi hırıltılı çıkıyor, ıslak kürkü ise onu aşağı çekiyordu.

Yaşlı bir kadın yakında odun topluyordu. Sıçrama sesleri ve garip, boğuk bir inilti duyunca yaklaştı. Karşısında devasa gri bir kurdun boğulmak üzere olduğunu gördü. Hayvan neredeyse mücadeleyi bırakmıştı.

Kadın korkuyu bir an bile düşünmedi. Karşısında vahşi ve tehlikeli bir hayvan olmasına rağmen hemen uzun ve kuru bir dal buldu, buzun kırılmaması için üzerine düz yattı ve yavaş yavaş deliğe doğru sürünmeye başladı. Buz altında çatırdıyordu ama kadın dikkatli ve sakin hareket ediyordu.

“Tutun,” dedi usulca, dalı kurda uzatarak.

Kurt önce dişlerini gösterdi ama saldıracak gücü kalmamıştı. Ön patileriyle dalı yakaladı. Kadın var gücüyle çekti. Elleri titriyor, sırtı ağrıyordu ama bırakmadı. Buz tekrar çatırdadı, su kenardan taştı ve sonunda kurdun ağır bedeni buzun üzerine çıktı.

Hayvan orada yorgun argın yatıyordu, ağır ağır nefes alıyordu. Arka bacaklarından biri yamulmuştu, kırık olduğu belliydi. Kurt saldırmaya yeltenmedi. Sadece kadına bakıyordu… Sanki onun hayatını kurtardığını anlamış gibi.

Ama tam o anda… ormandan çıktılar…