Restoran sahibi, dirseğiyle bardağa çarparak kahveyi kendi gömleğine döktüğü halde garsona bağırdı ve hakaret etti. Ama garsonun cevabından sonra restorandaki herkes tamamen şok oldu

— Şey... — Anna ona doğru döndü — restoranımızdaki kameralar mükemmel çalışıyor. Yemek salonundakiler... — tavanı işaret etti — ve depodakiler.

Müşteriler gerildi. Personel donakaldı.

Sahibi sinirli bir kahkaha attı:

— Ee, ne olmuş?

— Ne olmuş... — Anna bir adım yaklaştı — bu sabah, tam o depoda yeni garsonla yirmi dakikadan fazla zaman geçirdin. Ve kameralar... her şeyi kaydetti.

Sahibi aniden soldu. Odada düşük bir mırıltı yayıldı.

Ama Anna durmadı:

— Ve o kayıtlar, anladığın üzere, çok yakında karının ellerinde olacak. Dün buradaydı çocuklarla — ne kadar tatlı çocuklar. Onları kaybetmek yazık olur, değil mi?

Sahibi sanki felç olmuş gibiydi. Ağzını açtı ama tek kelime edemedi.

Yılların aşağılanmasının nihayet omuzlarından kalktığını hisseden Anna, yüksek sesle dedi:

— Biliyor musun? Zaten ayrılmayı planlıyordum. Yani...

Önlüğünü çıkardı, düzgünce katladı ve masaya koydu.

— İstifa ediyorum. Ve umarım bu gece karının gözlerine bakacak kadar cesaretin vardır.

Arkasına döndü ve yavaşça, kendinden emin bir şekilde çıkışa doğru yürüdü. Müşteriler kendiliğinden kenara çekildi. Bazıları fısıldadı, “Aferin ona...” Diğerleri sahibine açık bir tiksintiyle baktı.