
Akşam, işini bitirdikten sonra Leila sessizce evin terzisine gitti. Yaşlı kadın ona yardım etmeyi kabul etti.
O akşam, büyük salon konuklarla doldu. Şeyh ortada duruyor, gecenin en komik şovunu izleyeceğinden emindi. Leila'nın nefes nefese ve gülünç bir halde elbiseye sıkışmaya çalışmasını hayal ediyordu zaten.
Kadehini kaldırıp yüksek sesle duyurdu:
— Bayanlar ve baylar! Leila birazdan bize katılacak... Umarım hazırsınız!
Konuklar mırıldandı ve tam o anda kapılar yavaşça açıldı.
Herkes sustu. Leila içeri girdi.
Kırmızı elbiseyi giymişti, ama... Elbise arkadan boyundan aşağıya kadar kesilmiş, ipek kurdelelerle ustaca gizlenmişti.
Önden — mükemmel bir siluet, sanki elbise tam ona göre dikilmiş gibi. Arkadan — ustaca bir yapı, şık bir tasarım unsuru haline getirilmiş.
"Torn" gibi görünmüyordu — yüksek modaya ait bir akşam elbisesi gibi duruyordu, sanki tam öyle tasarlanmış gibi.
Şeyh soldu. Bir sirk bekliyordu. Aşağılama bekliyordu. Bunun yerine, etkisi o kadar güçlüydü ki kendi sevgilisi bile Leila'nın yanında tatsız görünüyordu.