Boşanmış kocam alaycı bir şekilde bana eski bir yastık fırlattı ama ben örtüyü çıkardığımda

Ve bu mektupların altında, kutunun dibinde başka bir şey vardı - küçük, kadife bir kese. İçeride, Héctor'un birinci yıldönümümüzde bana verdiği kolye beni hayrete düşürdü. Onu yıllar önce kaybettiğimi sanıyordum ama yine de işte buradaydı, minik safir kolye odamın loş ışığında hafifçe parlıyordu.

Duygu dalgasından bunalmış bir şekilde arkama yaslandım. Héctor bunları neden saklamıştı? Neden onları bir yastığa saklayıp karı koca olarak son günümüzde şaka yapalım? Tam olarak çözemediğim bir gizemdi. Ama belki, sadece belki, bu eşyalar ona da bir hatırlatmaydı - hayatın sahip olduklarımızı parçalamadan önce aşkın basit ve karmaşık olmadığı bir zamanın sembolü.

O eski yastığın içindekiler, beklenmedik anılar hazinesi, beni derinden düşündürdü. Belki de Héctor göründüğü kadar kayıtsız değildi. Belki de o da kendince çoktan ortadan kaybolmuş, kızgınlık katmanlarının ve söylenmemiş sözlerin altına gizlenmiş bir geçmişe tutunuyordu.

.G'rselden son sayfaya ılerleyelım...